Sonntag, 30. Juli 2017

Estilo indirecto

El estilo indirecto se usa si quieres repetir algo lo que una persona ha dicho ya.
El estilo indirecto contiene de dos partes: 
La parte primera introduce con verbos que expresan una opinión u un enunciado. Se utiliza verbos como decir, afirmar, exclamar, contar, explicar, pretender, etc.. 
La segunda parte se refiere al contendio de lo que la persona dijo.
En general hay que prestar atención a los pronombres, a datos de lugares y tiempos, a la forma del verbo usado y al tiempo que usó.
Estos aspectos hay que adaptar al contexto correcto para que sea concordante con la estructura de la frase restante. 
Para nombrar algunos ejemplos: hoy -> aquel día; la semana pasada -> la semana anterior; aquí -> allí.
El cambio de los tiempo es lo más complejo del tema.
Primero hay que saber cual tiempo se utiliza en la introducción:
1) Presente, Futuro o Préterito Perfecto -> se mantiene el mismo tiempo el la segunda parte
Ejemplo: Luca dice: "Él habla muy lento." -> Luca dice que habla muy lento.
Excepción: Si se usa el imperativo, hay que usar el subjuntivo el la segunda parte: ¡Deja la ventana abierta! -> El dice que dejes la ventana abierta.
2) Indefinido, Imperfecto, Pluscuamperfecto -> se pone el tiempo hacía atrás porque la situación se ha cambiado 
Presente (habla)                                        -> Imperfecto (hablaba)
Indefinido (habló)                                    -> Pluscuamperfecto (había hablado)
Perfecto (ha hablado)                               -> Pluscuamperfecto (había hablado)
Imperfecto (hablaba)                                -> Imperfecto (hablaba)
Futuro Simple (hablará)                           -> Condicional Simple (hablaría)
Condicional Simple (hablaría)                 -> Condicional Simple (hablaría)
Futuro compuesto (va a hablar)                -> Condicional Compuesto (habría hablado)
Condicional compuesto (habría hablado) -> Condicional Compuesto (habría hablado)
Pluscuamperfecto (había hablado)           -> Pluscuamperfecto (había hablado)
Imperativo (¡Hable!)                                -> Imperfecto de subjuntivo (¡Hablara!)
Presente de subjuntivo (hable)                 -> Imperfecto de subjuntivo (hablara)
Imperfecto de subjuntivo (hablara)          -> Imperfecto de subjuntivo (hablara)
Pluscuamperfecto de s. (hubiera hablado)-> Pluscuanperfecto de subjuntivo (hubiera hablado)

Tiempo requerido: 40 minutos

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen